Walter Altorfer, Marlen Menet & Caroline Sorger   11. November - 10. Dezember 2000
«Carnave», 2000, Raku Höhe 29 cm	WALTER ALTORFER   1947 geboren und aufgewachsen in Niederglatt ZH 1967-1969 Primarlehrerseminar, Zürich 1973-1974 Heilpädagogisches Seminar, Zürich 1974-1976 Kunstgewerbeschule Zürich; Fachbereich Ton bei E. Häusermann 1985 & 1998 Aufenthalt in der Toscana, Atelier Katharina Sallenbach ab 1979 Ausstellungen in der Schweiz und in Deutschland Werke in öffentlichem und privatem Besitz Gleiches Gewicht - Im Gleichgewicht WAAGRECHT - LOTRECHT BEWEGEN - RUHEN FLIESSEND - ERSTARRT UNTERWEGS - GEBORGEN Erst in Bewegung ist Gleichgewicht möglich. Was mich bewegt, kommt in meinen Arbeiten zur Ruhe. So sind Skulpturen zum Thema Gleichgewicht und Bewegung entstanden. Die Raku-Technik drängte sich auf, da es in ihrem Wesen liegt, ein Gleichgewicht zu erreichen zwischen Planbarem und Zufälligem, zwischen eigenem Einsatz und Feuergeschenken.
MARLEN MENET   1946 geboren in Wolfhalden AR 1966 Primarlehrerpatent 1983-1986 Kurse an der Schule für Gestaltung, St. Gallen seit 1990 jährliche Reisen nach Peru zur Betreuung der eigenen «Hilfe zur Selbsthilfe»-Projekte, stete Konfrontation mit den Begebenheiten, was das Ausrotten einer Kultur für den Kulturträger bedeutet seit 1991 jährlich 1-2 Ausstellungen im In- und Ausland   Meine Schriftkompositionen sind demnach Interpretationen von Schriftbildern, der entsprechenden Dynamik und des Schriftablaufs. Es sind Nachempfindungen von und Kompositionen über Schriften verschiedener Iängst vergangener Kulturen und weniger Beispiele heute noch existierender Schriften.   Marlen Menet, Sommer 2000	«Komposition I Mayaglyphen rot», 1999 Mischentechnik, 70 x 84 cm   Bitte Bild anklicken.
«Faites la terre! (...taire?)», 1999 geschweisstes Blech, rostiges Metall, Acryl, Pigmente auf Leinwand, auf Holz gespannt 102 x 142 cm	CAROLINE SORGER   1963 geboren in Freiburg im Breisgau 1988 Diplom Genfer Kunstakademie ESAV 1986-1997 Kunstunterricht in Genf auf Sekundarstufe Seit 1993 freie Unterrichtstätigkeit für Malerei in Bern/Venedig Seit 1983 jährliche Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland Auszeichnungen und Preise 1998 Ernennung in die kantonale Kunstkommission Genf (FCDAV) 2000 Öffentlicher Auftrag für Kunst am Bau (CESCO, Genf)   Das Blaue vom Himmel! Luft, Feuer, Erde, Wasser sind meine Verbündeten, die Elemente bestimmen die Welt ... oder sind wir es? Auf die Erde hören. Wer Iöste die Chain-REACTION <Mensch> aus? Sonnengott RE, unser Handeln ACT oder der Urknall, das erste ION?
Vernissage:  Samstag, 11. November 2000, 16 - 19 Uhr Apéro:  Sonntag, 19. November 2000, 11 - 16 Uhr Finissage:  Sonntag, 10. Dezember 2000, 11 - 16 Uhr   Dauer der Ausstellung: 11. November - 10. Dezember 2000